29 September 2013

Zoya Color Lock System


Zoya Color Lock System čine skidač laka Zoya Remove+, dve baze - Anchor i Get Even, nadlak Armor, kapi za brzo sušenje Fast Drops i razređivač laka Renew. Ja jedino nemam skidač laka te vam ga ne mogu predstaviti, ali zato ostalo hoću.

Zoya Color Lock System consists of Zoya Remove+ nail polish remover, two base coats - Anchor and Get Even, Armor top coat, Fast Drops drying drops and Renew nail polish thinner. I don't have the remover so I won't be able to present it to you but I will show you other parts of this set.

27 September 2013

Essence Colour & go 165 Here's My Number


Na redu je lak kome sam se najviše radovala u novoj ponudi Colour & go lakova. Essence lakovi ne sadrže DBP, toluen, formalinski rezin i kamfor. Imaju 8 ml i koštaju 219 dinara. Mogu se nabaviti u DM i Lilly drogerijama, kao i u Mauricius parfimerijama.


It's time for the polish I was looking forward to the most of these. Essence polishes are big 5-free (don't contain formaldehyde, dibutyl phthalate (DBP), toluene, formaldehyde resin and camphor). They come in 8 ml bottles and have wide, flat, rounded brush.

25 September 2013

Essence Colour & go 164 Crazy Fancy Love


Bližimo se kraju predstavljanja novih Essence proizvoda. Essence lakovi ne sadrže DBP, toluen, formalinski rezin i kamfor. Imaju 8 ml i koštaju 219 dinara. Mogu se nabaviti u DM i Lilly drogerijama, kao i u Mauricius parfimerijama.


We are nearing the end of this new Essence polishes reviews. Essence polishes are big 5-free (don't contain formaldehyde, dibutyl phthalate (DBP), toluene, formaldehyde resin and camphor). They come in 8 ml bottles and have wide, flat, rounded brush.

23 September 2013

Essence Colour & go 160 Deep sea, baby


Uz sivi teksturisani lak, ovo je novi Essence Colour & go kome sam se najviše radovala. Essence lakovi ne sadrže DBP, toluen, formalinski rezin i kamfor. Imaju 8 ml i koštaju 219 dinara. Mogu se nabaviti u DM i Lilly drogerijama, kao i u Mauricius parfimerijama.


Alongside the grey textured one, this is the Essence Colour & go polish I was looking forward to the most. Essence polishes are big 5-free (don't contain formaldehyde, dibutyl phthalate (DBP), toluene, formaldehyde resin and camphor). They come in 8 ml bottles and have wide, flat, rounded brush.

21 September 2013

Essence Colour & go 159 The green and the grunge


Predstavljanje novih Essence lakova nastavljam svetlijim od dva zelembaća, onim koji ima "Colour of the year" nalepnicu. Essence lakovi ne sadrže DBP, toluen, formalinski rezin i kamfor. Imaju 8 ml i koštaju 219 dinara. Mogu se nabaviti u DM i Lilly drogerijama, kao i u Mauricius parfimerijama.


I continue reviews of new Essence shades with the lighter green one that has "Colour of the year" label on the cap. Essence polishes are big 5-free (don't contain formaldehyde, dibutyl phthalate (DBP), toluene, formaldehyde resin and camphor). They come in 8 ml bottles and have wide, flat, rounded brush.

19 September 2013

Essence Colour & go 156 Me & My Lover


Drugi lak iz nove Essence ponude koji predstavljam je jedan od dva teksturisana laka koja su stigla kod nas. Proizvedena su tri, nose nalepnicu "Sparkle Sand Effect", a kod nas se mogu naći crveni i crni. Bež je izgleda dostupan samo na duplom štandu. Essence lakovi ne sadrže DBP, toluen, formalinski rezin i kamfor. Imaju 8 ml i koštaju 219 dinara. Mogu se nabaviti u DM i Lilly drogerijama, kao i u Mauricius parfimerijama.


The second new Essence polish I get to show you is the first of the two textured polishes available on single counters. There are three colours, they are labelled as "Sparkle Sand Effect", the black and red one are available on single counters and the beige one can be found on double counters. Essence polishes are big 5-free (don't contain formaldehyde, dibutyl phthalate (DBP), toluene, formaldehyde resin and camphor). They come in 8 ml bottles and have wide, flat, rounded brush.

17 September 2013

Essence Colour & go 154 Pink & Proud


Predstavljanje novih Essence Colour & go lakova počinjem lakom sa najnižim rednim brojem i ići ću istim redom kao u uvodnom postu. Essence lakovi ne sadrže DBP, toluen, formalinski rezin i kamfor. Imaju 8 ml i koštaju 219 dinara. Mogu se nabaviti u DM i Lilly drogerijama, kao i u Mauricius parfimerijama.


I shall start individual posts on new Essence Colour & go polishes with the one that has the lowest number and I shall work my way through as I did in the intro post. Essence polishes are big 5-free (don't contain formaldehyde, dibutyl phthalate (DBP), toluene, formaldehyde resin and camphor). They come in 8 ml bottles and have wide, flat, rounded brush.

15 September 2013

Zoya Envy


Jeste li spremni za jednu jesenju boju? Envy je prigodno nazvana zelena krema iz Dare kolekcije za jesen 2009. godine koja me je podsetila na jedan predivan prsten koji dugo nisam nosila. Lak mi se toliko dopao da sam ga nosila dva puta tokom nedelju dana, što se zaista dešava retko. Zoya lakovi ne sadrže toluen, dibutil ftalat, formalin, formalinski rezin, kamfor, sastojke životinjskog porekla i ne testiraju se na životinjama. Svi lakovi dolaze u bočicama od 15 ml. Pixie Dust lakovi koštaju 700 dinara, a svi ostali 560 dinara. Možete ih nabaviti u Ultra Sunu. Ultra Sun šalje širom Srbije, a ima i distributere u Nišu i Čačku.


Are you ready for a true autumn colour? Envy is quite aptly named green creme from Dare collection for autumn 2009. It reminded me of a gorgeous ring I haven't worn for quite some time. Zoya polishes don't contain toluene, camphor, formaldehyde, formaldehyde resin, dibutyl phthalate (DBP) and animal products and are not tested on animals.

13 September 2013

Essence noviteti



Spomenula sam ranije kako je trenutno aktuelna smena Essence proizvoda. Dok se neki stari proizvodi još mogu naći po sniženim cenama novi su stigli na njihovo mesto. Zadovoljstvo mi je da vam predstavim šest novih lakova koji se sada mogu naći u našim prodavnicama. Svaki od ovih lakova će dobiti i zaseban članak, ovo je samo blic predstavljanje nekih od novih boja sada u ponudi. Essence lakovi imaju 8 ml i koštaju 219 dinara.

I have mentioned earlier that the change of the Essence assortment is on now. While some of the old products can still be found at reduced price the new ones arrived to replace them. It is my pleasure to show you six new polishes that are now available in stores. Each of them will get its respective post. This is just a quick overview.

11 September 2013

Stripski manikir sa Mistiqarts


Znate i sami da ne radim često nail art, uglavnom zato što mi je veoma teško da dobro uradim i levu ruku, a kamo li desnu, ali cartoon nail art mi se mnogo dopao, a imala sam i savršenu žrtvu za ovaj manikir. Mina Petrović je mlada dizajnerka i nastavnik crtanja u Sakurabaninoj manga školi. Na kraju posta možete je videti u akciji kako crta neko Hatsune Miku. Za više klipova posetite njen YouTube kanal http://www.youtube.com/user/mistiqarts


You know I don't do much nail art, mostly because I find it hard to do a decent nail art on my left hand, not to mention the right one. I do like cartoon nail art and I did have a perfect model for this one. Mina Petrović is a young designer and an art teacher at Sakurabana manga school. At the end of the post you can watch her draw Hatsune Miku. For more videos check out her YouTube chanel http://www.youtube.com/user/mistiqarts.

09 September 2013

Golden Rose Holiday 53


Golden Rose Holiday 53 je lak o kome ne bih ni razmišljala pod uobičajenim okolnostima, no ispostavilo sa da je savršena zamena za OPI Jinx, a meni se neočekivano dopalao kako mi Jinx stoji. Kako je ipak u pitanju boja veoma netipična za mene i za koju nisam bila sigurna koliko bih je često nosila, odlučila sam se za jeftiniju varijantu. Golden Rose Holiday lakovi imaju 11,3 ml i koštaju oko 250 dinara u zavisnosti od toga gde ih kupujete. U Kristabell koštaju tačno 250 dinara.


Golden Rose Holiday 53 is a polish I probably wouldn't take into consideration under regular circumstances, but it turned out that it is a perfect dupe for OPI Jinx and I unexpectedly liked how Jinx looks on me. Nevertheless, as this is an unusual colour for me and I was unsure how often I'd wear it, I opted for the cheaper version. Golden Rose Holiday come in 11.3 ml bottles and cost about 2 €.

07 September 2013

Sephora L14 My Favorite Jeans


Bila sam u potrazi za mastiljavo-plavim lakom za nokte preko kojeg bih mazala Fantasy Fire i među novim Sephora lakovima sam našla upravo ono što sam tražila (L58 Will you jump?). No kako su im stari lakovi na sniženju/rasprodaji odlučila sam da pogledam da li se možda među njima nalazi nešto slično. Našla sam ovaj lak koji mi je delovao jednak tom novom koji mi se dopao te sam ga uzela, no ipak se razlikuju.

I was searching for an inky blue nail polish I'd use under Fantasy Fire and I found one among the new Sephora polishes (L58 Will you jump?). But since the older polishes are on sales I decided to see if there's something similar among them. I found this polish and it looked the same as that one I tried so I bought it, but they do differ.

05 September 2013

Zoya Storm


Dok se još nije ustalilo jesenje sivilo predstavljam vam Storm - lak koji voli jako svetlo. Zoya lakovi ne sadrže toluen, dibutil ftalat, formalin, formalinski rezin, kamfor, sastojke životinjskog porekla i ne testiraju se na životinjama. Svi lakovi dolaze u bočicama od 15 ml. Pixie Dust lakovi koštaju 700 dinara, a svi ostali 560 dinara. Možete ih nabaviti u Ultra Sunu. Ultra Sun šalje širom Srbije, a ima i distributere u Nišu i Čačku.


I'm taking this opportunity to show you Storm, a polish that loves bright light, before autumn clouds set in. Zoya polishes don't contain toluene, camphor, formaldehyde, formaldehyde resin, dibutyl phthalate (DBP) and animal products and are not tested on animals.

03 September 2013

Don Juan One Coat OC232


Znate da su moji omiljeni lakovi crni i crveni, ali da obično biram veoma slične nijanse crvene. Don Juan One Coat OC232 mi se isprva činio suviše jarkim i nisam ga uzela kada se pojavio. No dobih ga kao deo nagrade i sada sam ga isprobala i zapravo mi se dopada kako mi stoji. Boja jeste prilično jarka, ali je plavetna, što je u mojim očima automatski čini nosivom. Ne volim crvene koje vuku na narandžasto. Ovo je veoma klasična nijansa, pogodna za svaku priliku. Nanosi se lepo i lako. Pokriva iz jednog sloja i suši se brzo.


You know my favourite polishes are black and red ones, and that I usually buy very similar shades of red. At first Don Juan One Coat OC232 looked a bit too bright to me and I didn't buy it when it first came out. It was part of my Don Juan prize and now that I had tried it I actually like how it suits me. The colour is very bright, but bluish in tone, which in my book instantly makes it wearable. I don't like reds that lean towards orange. This is a quite classic shade, suitable for any situation. It goes on well and smoothly. It is a one-coater and dries fast.

01 September 2013

Avgust


Avgust je bio zanimljiv mesec. Pre svega zato što su se srpske kozmetičke blogerke ujedinile i osnovale zajednicu. Sada na facebook stranici Serbian Beauty Bloggers možete pratiti sve srpske kozmetičke blogove. Ukoliko niste znale, kao što ja nisam znala, bosanske blogerke imaju BiH Beauty Blogs stranu, a hrvatske blogokoleginice Croatian beauty bloggers stranu.

August was an interesting month. First and foremost, Serbian beauty bloggers united and formed a community. Now you can follow all Serbian cosmetics-related blogs through Serbian Beauty Bloggers page. If you don't know, like I didn't know, Bosnian beauty bloggers have their BiH Beauty Blogs page and Croatian fellow bloggers have their Croatian beauty bloggers page.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...